Natsuko No Sake - Obseg 5

Dramas je sledila v majhni skupnosti Niigata. Helikopter iz zračnega trosenja se zruši na polju. Saekovega oče se odpove in uničuje svoje nasade, preobremenjen z osamljenostjo, ne more več zagotoviti svojega dela. Natsuko enkrat bolj mobilizira domačine, da bi mu pomagala in nasilna nevihta ogroža žetve. Toda Saeko, ki je prej prezirljiva na delovnem mestu kmeta, se končno odloči, da bo v njegovem imenu nadaljeval nasad, medtem ko Natsuko prihrani čudovit zmaj do dolgo pričakovanega trenutka žetve. Nasadi se kosi in produkcijski proces se lahko snap. Najpomembnejši trenutek artisanalnega ustvarjanja zdaj temelji na rameni KUSSANABE in NATSUKO, vendar manj izkušenih kot njihovimi starejšimi.