Natsuko No Sake - 5 tomas

Dramos po mažoje Niigatos bendruomenėje. Sraigtas iš oro plitimo yra sudužo lauke. Saeko tėvas atsisako ir sunaikina savo plantacijas, priblokšti vienatvę, jis nebegali užtikrinti jo darbo. Natsuko dar kartą mobilizuoja vietinius gyventojus, kad padėtų jam ir smurtinei audra kelia grėsmę derliaus nuėmimui. Bet Saeko, anksčiau paniekinantį ūkininko darbą, galiausiai nusprendžia atnaujinti plantaciją savo vardu, o Natsuko taupo nuostabų drakoną iki ilgai laukto derliaus momento. Sodinimas yra pjauti ir gamybos procesas gali būti išjungtas. Svarbiausias momentas amatininkų kūrimo dabar yra pagrįstas Kusanabe pečių ir Natsuko, tačiau mažiau patyrę nei jų vyresnieji.