Kikkou Miso Miso-Suppenschüssel Kikkou

亀甲 Kikkou spielt auf die Form des Carapace einer Schildkröte auf, die für lackierte Objekte beliebt ist, weil die Schildkröte als Glückstier bekannt ist.

Mokume bezieht sich auf die Zeichnung, die durch das Korn eines Baums gebildet wird, der für die Lackobjekte beliebt ist und in einem japanischen Metallarbeitsmethode aufgenommen wird, was es ermöglicht, ein laminiertes Metall herzustellen, dessen unterschiedliche Schichten sichtbar sind. Wir sprechen dann von Mokume-Gane, dessen Übersetzung "Metall mit Holzkorn" ist, der das Aussehen des Metalls beschreibt, das wie die natürliche Adern des Holzes aussieht.

Die Schüsseln, die wir anbieten, bestehen aus hochwertigem ABS-Harz, das das Erscheinungsbild traditioneller Lacke aufwirft.